to manage

How do you manage to stay so slim?

你是怎样把身材保持得这么苗条的？

We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.

戴维出生后的头一两年，我们似乎还能对付。

It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.

兼职管理业务是搞不好的。

She doesn't know how to manage her naughty children.

她不知道怎样管好自己的顽皮孩子.

I'm as ambitious as the next man. I'd like to manage at the very highest level.

我和别人一样雄心勃勃，想进入最高管理层。

How did you manage to persuade him?

你是怎么说服他的？

There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy

人民对该政府管理经济的能力缺乏信心。

If I can't borrow the money I shall have to manage without.

我若是借不到那笔钱,那就只好撑下去了.

It really is best to manage without any medication if you possibly can

如果你不服用任何药物就能挺过去的话，最好不过了。

Mr. Sharp is not here; you will have to manage without speaking to him.

夏普先生不在, 你干你的,不必跟他打招呼了.

Professors are notoriously difficult to manage.

教授们很难管理是出了名的。

I'm sure you'll be able to manage that all right.

我知道你有这本事.

The court declared him incompetent to manage his financial affairs.

法庭宣布他不具备管理自己财务的能力。

It really is best to manage without any medication if you possibly can.

如果你不服用任何药物就能挺过去的话，最好不过了。

How did she manage to struggle free?

她是如何设法逃脱的？

We shall have to manage with these old pencils.

我们只得凑合着用这些旧铅笔.

We ought to be able to manage it between us.

我们齐心协力应该能把这事办妥。

In the meantime he left me to manage the bureaucracy.

在此期间,他把我留下来对付官僚机构.

He has to manage on less than £ 100 a week.

他就靠每周不到100英镑来维持生活。

The court declared him incompetent to manage his financial affairs

法庭宣布他不具备管理自己财务的能力。

It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.

以为在商学院能学会如何管理人是一大错误。

If he doesn't manage to convince them, it won't be for want of trying.

如果他没能使他们信服，这倒不是由于努力不够。

I shall very well know how to manage and smooth old Bounderby. "

我完全知道怎样对付和驯服老庞得贝.

She has very good people skills and is able to manage a team.

她很擅长处理人际关系，能够胜任管理一个团队。

Josh expects me to manage all the household expenses on very little.

乔希指望我对每笔家庭支出都精打细算。

The Republicans took the moral high ground with the message that they were best equipped to manage the authority

共和党人传达了这样一种信息，即他们最有资格管理政府，从而在道义上占了上风。

Don't tell me how to manage my affairs.

用不着你来告诉我怎样管我自己的事。

He's a sad case─his wife died last year and he can't seem to manage without her.

他是个不幸的人——去年死了老婆，而没她他好像就过不下去。

I don't know how we're going to manage, the way things are.

按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。

He took great pains to manage the factory well.

为了管理好工厂,他可真是煞费苦心.